quinta-feira, 11 de junho de 2009

Cash - O Grande Golpe

Jean Dujardin, Valeria Golino e François Berleand em cena
Foto: Google Image
A primeira frase que surge na tela é “i’l nes pas d’arnaque sans pigeon”, literalmente “não existe esperto sem o pombo” ou “não existe malandro sem a vítima”, como preferiu o tradutor. Pigeon, ou pombo-correio em francês, é como no Brasil se chama o “pato”, aquele que faz a alegria do 171. Neste interessante filme francês dirigido por Eric Besnard, o charmoso vigarista Cash (vivido pelo igualmente charmoso ator Jean Dujardin), passa a vida à procura de “patos”.
Até que se envolve numa bolada da boa, oferecida de bandeja por outro vigarista, Máxime (Jean Reno). Trata-se de roubar um carregamento de diamantes de um contrabandista sul-africano hospedado num luxuoso hotel da Riviera Francesa. É a premissa do filme de ladrão: a de que quem rouba um pior do que ele deve ser perdoado.
Para dar o golpe, Cash conta com a ajuda da policial Julia (a italiana Valeria Golino), mas a história é cheia de reviravoltas. Como diversão, é uma boa pedida. (Ronaldo Victoria)